Často kladené dotazy

1. Kde stáhnu video?

Video na zlatém podnose neposkytuji. Titulky pasují vždy k připsané verzi.
Video si zajistěte sami podle toho.

2. Mohu poprosit o link?

Ne. Odkazy na video neposílám nikdy a nikde. Děkuji za pochopení. Myslím, že pokud použijete strejdu Googlíčka, určitě se něco objeví.

3. Proč nemáte video jako jiné weby?

Chci překládat dlouhodobě. Tento web se sotva narodil. Nerad bych o něj přišel.

4. Titulky nesedí

Jsou různé programy, kde si titulky můžete přečasovat podle svého.
VLC je úplný základ, ale pokud chcete změnit FPS a rychlost, už je třeba nějaký nástroj, například Subtitle Edit.

5. Mohu titulky přečasovat a někam nahrát?

To bych byl nerad. Na 99% titulky časuji a nahrávám sám. Pokud objevíte další verzi, můžete mě informovat a nové titulky nahraju.

6. Další otázky

Pokud máte další dotazy, můžete mě kontaktovat pomocí emailu.